“陈雷君，我年纪大了，刚才没有听清楚，你能够再告诉一遍吗？”已过不惑之年的日本驻上海滩海军司令田野太郎，愣神了片刻的功夫后，再次向站在他身前的陈雷，求证问询道。
此时的陈雷，尽管已经觉察到眼前的这个头发花白的日本中年人，脸色变得十分凝重，他却依然毫不犹豫地回答道：“报告司令官阁下，我刚才说，如果我没有猜错的话，外面还在持续着的爆炸声，十有八九来自于日本海军俱乐部院子的东北方向。”
待陈雷的话音刚落，田野太郎双腿变得有些发软，身子摇摇晃晃了不到三秒钟的时间，就“咣当”一声，后仰着摔倒在地。
见此情景，站在近前的土肥圆、影佐和岩井一郎，他们三个人不敢有丝毫的怠慢，赶紧冲上前去，把摔倒在地的田野太郎，赶紧合力搀扶了起来。
土肥圆率先对田野太郎安抚道：“司令官阁下，刚才，陈雷君说的话，也只是他个人的猜测而已。我想等到外面的爆炸声停止下来，就立马派人去附近的爆炸现场探察，说不定是来自其他的方向呢。还请司令官阁下，一定要保重身体。”
影佐也紧跟着对田野太郎安慰道：“是啊，司令官阁下。我赞成土肥圆君说的话，那只不过是陈雷君的个人猜测，司令官阁下何必如此当真。万一爆炸的方向来自于其他地方呢，这都是有可能的。在爆炸声没有停止之前，恐怕不会有人给出一个准确无误的答案。”
岩井一郎也不失时机地附和道：“土肥圆君和影佐君，他们俩说的没错。司令官阁下，您不能够因为陈雷君的个人猜测而就信以为真。等到外面的爆炸声停止了以后，我想才会有一个确切的答案。现在，我们躲在这个地下防空洞里面，只需要耐心等待便是。”
紧接着，站在近前的汪伪政权代表人士，包括周福海、李士君、丁墨村等人，也都纷纷走上前去，对刚才摔倒在地的田野太郎，进行了一番好言好语地劝说和安慰。
只有陈雷一个人呆呆地站在原地，他觉得自己不会记错爆炸的方向，也没有必要去凑这个热闹，等到外面的爆炸声停止了以后，相信他说的话一点儿都没错。
这是因为今天傍晚，正是在他的一手策划之下，对日本驻上海滩的海军司令部大院里面的军火仓库实施的爆炸行动。
原本陈雷随身携带着今天晚上在日本海军俱乐部之内举行晚宴的请柬，他在位于公共租界南京路上的摩登洋装服装店之内，送给了送来面包的孙成树。
陈雷再让孙成树假扮成报社记者，把他此前留在摩登洋装服装店之内的一些相机和附属器材，让孙成树带上，再把请柬开头的名字由陈雷改成孙成树。
就这样，孙成树以报社记者的身份，混进了日本海军俱乐部之内，而他所携带的相机，其实是一个定时炸弹装置。
当孙成树顺利地进入到日本海军俱乐部之内，便启动了定时炸弹的装置，他乘人不备来到了院子的东北角——那一大片樱花树下面。
把相机放在了墙角处，再使用一些泥土和杂草覆盖上，以此掩人耳目。
等到孙成树和刘健仁相继离开日本海军俱乐部大概二十分钟的时间后，被埋在院墙东北角低下的相机——定时炸弹装置，立马就准时准点地发生了爆炸。
由于定时炸弹里面所装的炸药量非常足，不仅把厚实的院墙炸掉，连同一墙之隔的日本海军司令部军火仓库也跟着遭殃，正所谓“城门失火殃及池鱼”，就是这个道理。
在日本海军俱乐部一楼大厅之内，参加盛大晚宴的陈雷，在听到第一声剧烈的爆炸时，他并没有像在场的其他人一样惊慌失措，恰恰相反，而是欢呼雀跃。
当然了，由于随着爆炸声此起彼伏的响起，宴会现场处于一片混乱之中，并没有人注意到这个时候的陈雷面带喜色，兴奋不已地待在原地又蹦又跳。
知道的人，以为陈雷这是在庆祝今晚炸掉日本驻上海滩海军司令部军火仓库的行动大功告成；不知道的人，还以为陈雷在听到了外面震耳欲聋的爆炸声，而不知所措“疯”掉了呢。
不过，在这个过程当中，原本站在一楼大厅入口处柜台里面，身穿樱花和服的日本年轻姑娘百合子，则是在无意当中，发现了陈雷的这个非同寻常的举动。
作为日本海军俱乐部的女性招待员，百合子也跟随现场的诸多贵宾，一起进入到了现在的地下防空洞之中，就待在距离陈雷不到两丈开外的地方，目不转睛地盯着陈雷的一举一动。
外面的爆炸声持续了大概五分钟的时间，便就停止了下来，这让躲藏在地下防空洞的人，俱都大松了一口气。
为了谨慎起见，土肥圆派遣一名他手下的随从，离开地下防空洞到场面了解一下情况。
过了不到一分钟的时间，那名随从便回来向土肥圆汇报说，外面的爆炸声虽然已经停止，可是在跟日本海军俱乐部仅一墙之隔的日本海军司令部大院西北角方向，燃起的大火还没有扑灭，外面依然是浓烟滚滚，空气里面四处飘散着呛人刺鼻的硝烟味。
听完那个随从的汇报，刚才还重重摔了一下的田野太郎，现在更是急于上去看一下实际情况，便在多名日本士兵的搀扶下，重新回到了日本海军俱乐部的一楼大厅之内。
这个时候的一楼大厅，已经是一片狼藉，四周窗户上的玻璃都已经被震碎，原本摆放整齐的桌椅，现在也已经是东倒西歪。
尤其可惜的是，摆放在餐桌上的那些个价格不菲的洋酒，玻璃瓶子碎了一地，里面装着的酒水，也洒了一地。
走出一楼大厅的田野太郎，来到了日本海军俱乐部北侧的院子之内，看着东面一墙之隔的日本海军司令部院子西北角——军火仓库处，不少日本士兵都在奋力地拿着各种锅碗瓢盆，盛着水往着火的地方浇灌，而火势并没有因此而减弱。
“八嘎！这是谁干的。若是让我知道了是谁，我要将他碎尸万段！还有，我要让他的家人和朋友，一起陪他去死！”被多名日本搀扶着的田野太郎，看着军火仓库方向还在熊熊燃烧着的大火，他把牙齿咬得吱吱作响，恶狠狠地自言自语道。
恰巧陈雷在这个时候，正站在田野太郎的身后，他听到了田野太郎说的这番狠话，表面上看起来波澜不惊，心里头却已经欣喜若狂。